Wanna One - Burn It Up (中韓歌詞+應援拼音)
- wantasyhk
- Oct 1, 2017
- 3 min read

應援:Wanna One官咖
翻譯:網易雲音樂
藍字 = 韓文歌詞
橙字 = 中文歌詞翻譯
黃底=應援部份
Burn it up!
Yeah
Burn it up!
Ooh wuh
Burn it up!
Uh oh
Burn it up!
Ooh yeah
새로운 세대가 열려
開啟新時代
있는 그대로 받아들여
就那樣接受吧
뭐가 다른지 보여줄게
我會展現出與眾不同
날 따라 Follow up
跟隨我 Follow up
소리 높여 하나가 돼
提高音量 成為一體
We'll make you 활, 활, 활(hwal,hwal,hwal)
We'll make you 熱情燃燒
우린 좀 Young & Wild
我們 Young & Wild
태어날 때부터 치열하게 자라왔지
從出生開始就是激烈的熾熱
조금 독한(dog-han) Type
稍微猛烈的類型
그저 앞만 보고 어둠을 뚫고 왔지Gees!
只注視前方 穿越黑暗 襲來 Gees!
D.I. Double F.E.R.E.N.T
터트려 난 like a boom, boom, pow
爆發like a boom, boom, pow
피보다 진한 형제들과
與比起有血緣的兄弟
더 높은 꿈을 향해가 Let's fly!
還要更親的大家 邁向著更高的夢想 Let's fly!
이제 시작이야
現在 開始了啊
It's time to light
내 안에 잠들던 그 빛을 깨워
喚醒我體內沉睡的光芒
이 Stage 위 너와 나의 길
這舞台上 你和我的路
시간이 됐어
是時候了
자 모두 일어나
全部站起來吧
Burn it up! Ooh
We burned in white (활활)
Burn it up! Ooh
We're burnin' hot (활활)
태워
燃燒
Now goin' up
숨지 말고 눈을 떠
不要隱藏 睜開雙眼
모두가 기다렸던 날
所有人都曾等待著的
깨워
將我喚醒
Now turn it up
참지 말고 일어서
不要忍耐 站起來
간절히 바래왔던 날
曾期盼已久的日子
깨워
將我喚醒
우린 달려갈 준비를 해 yeah
我們準備好奔跑吧yeah
불길이 활활 타오를 때
當火焰熊熊燃燒的時候
Ooh
어두웠던 시간을 태워
把那段昏暗的時光點燃
난 빛이 나 나 나 (na-na-na)
散發著光芒 我 我 我
이제 내 미래는 밝지
現在我的魅力閃亮的
Like diamond
내 몸은 포기를 몰라
我的身體不知道的放棄
(몰라) (mol-la)
(不知道)
난 오늘도 날 뛰어넘어
我今天也超越自我
(넘어) (neom-eo
(超越)
똑바로 봐 우리가 걷는 길
好好看著 我們走過的路
이제 역사로 남네
現在以歷史留下
남들과는 남다르지 난
與其他傢伙與眾不同
따라오면 따돌리고
越是模仿我就會被甩開
뛰어오면 날아가지 난
跑起來就能飛
차원이 다른 세계로
我的次元 以另一個時代
Dream it out!
이제 시작이야
現在 開始了啊
It's time to light
잠든 내 가슴에 불꽃을 태워
點燃我心中沉睡的火花
꿈이 현실이 되는 밤
實現夢想的夜晚
시간이 됐어
是時候了
자 모두 일어나
全部站起來吧
Burn it up! Ooh
We burned in white (활활)
Burn it up! Ooh
We're burnin' hot (활활)
태워
燃燒
또 한 번 어둠이 내려
又一次 陷入黑暗
더 높은 벽이 날 막아도
即使放低更高的圍牆來阻礙我
이제 난 내일이 두렵지 않아
現在 我不再害怕明天
더 이상 혼자가 아닐 테니
我再也不是一個人了
Ah 침묵을 깨고
打破沉默
더 높이 떠오를 때가
更高的升起 醒來
바로 지금이야 Right now
就是現在Right now
하나도 남기지 말고
一點也不會留下
돌아보지 말고
不要回頭
더 위로
向著更高
하얗게
白色的
We know how to live our life
오늘은 다 같이 하늘 위로 올라
今天大家一起 飛上天空
하얗게, 하얗게
白色的 白色的
You don't know how to live your life
오늘은 다 같이 하늘 위로 올라
今天大家一起 飛上天空
Burn it up!
Wuh uhh uhh uh uh uh
Ooh
Wuh uhh uh uh uh
Yeah
Burn it up
Wuh uhh uhh uh uh uh
Ooh
Wuh uhh uh uh uh
모두 다 하얗게 불 태워
將全部燃燒殆盡
Comments